# Kuuba - #EEUU. "Epäsymmetrinen konflikti" #CubaUs

Julkaistu 26 huhtikuu 2016by micubaporsiempre

Salim Lamrani, akateemisen välisiin suhteisiin erikoistuneet Kuuban ja Yhdysvaltojen käsittelee ihmisoikeudet pisteen eroavuus maiden välillä.

Sébastien Madau: Yhdysvallat on ilmoittanut, että Kuuba olisi herättävät ihmisoikeuskysymys, mitä näkökohtia tarkoitat?

Salim Lamrani: Yhdysvallat on aina hyödynnetty ihmisoikeudet poliittisiin tarkoituksiin.On muistettava, että vuodesta 1991 Washington wields argumentti "ihmisoikeudet" perustella vihamielisyyttä Havana ja ylläpitää talouspakotteet kuristaa saaren väestö.Selittämään sotatilan Kuubaa, diplomaattinen retoriikka vaihtelivat mukaan ajat: 1960 Washington on viitannut nationalizations, Alliance Neuvostoliiton kanssa, niin tuen Kuuba itsenäisyysliikkeet Afrikassa ja vallankumoukselliset Latinalaisessa Amerikassa ja lopulta ihmisoikeusjärjestöt.

Yhdysvaltain ihmisoikeudet ja demokratia ovat automaattisesti synonyymejä monipuoluejärjestelmä, markkinatalous ja yksityisen median. Tietenkin kuubalaiset eivät jaa tätä näkemystä.

SM: Kuuba puolestaan ​​sanoo, että se on valmis käsittelemään tätä ongelmaa, mutta aina myös keskustelevat Yhdysvalloissa, mitä korostaa tarkalleen?

SL: Kuuba on aina ollut valmis käsiteltävä kaikkia Yhdysvaltojen kanssa edellyttäen, että ne noudattavat kolmea periaatetta: suvereeni tasa-arvo, vastavuoroisuuden ja puuttumattomuus sisäisiin asioihin.

Kuuba mielestä taloudelliset ja sosiaaliset oikeudet ovat yhtä tärkeitä kuin kansalais- ja poliittisia oikeuksia. Siten on välttämätöntä, että kaikkien kansalaisten, riippumatta heidän etnisestä, maantieteellisestä tai yhteiskunnalliseen alkuperään, on pääsy koulutukseen, terveyteen, kulttuuriin, vapaa ja turvallisuus, ilman syrjintää. Ilmeisesti Yhdysvaltain yhteiskunta on kaukana tarjoavat näitä takeita. Noin 50 miljoonaa ihmistä ei ole mahdollisuutta saada riittävää sosiaaliturvaa nimen. Vähemmistöt tässä maassa niin rikas kärsivät työttömyydestä, epävarmuudesta ja ovat pääasialliset uhrit väkivaltaa lainvalvontaviranomaisten henkilöstö. Hyvinvoinnin jakautuminen on olematon. Nyt jokainen demokratian on tullut oikeudenmukaisen jakautumisen kansallisvarallisuudesta jotta jokainen kansalainen voi elää arvokkaasti.

SM: Among Kuuba, joka ei aio jotta luopua sosialistista järjestelmää, ja Yhdysvallat on säilyttää asemansa kuten johtavana kapitalistisen valta vuonna maailmassa, ehkä kuvitella, että tämä keskustelu tulee päättyäpysähdyksissä ja nollataan samassa aikasuhteiksi?

SL: Muista, että ristiriita Kuuban ja Yhdysvalloissa on epäsymmetrinen. Toisella puolella on hyökkääjä, Yhdysvallat määräsi taloudellisia pakotteita, jotka vaikuttavat kaikkien luokkien väestöstä yli puolen vuosisadan; laittomasti se miehittää osaa kansallisella alueella itsenäinen maa, Guantánamon; joka rahoittaa sisäistä vastustusta horjuttaa järjestystä, joka on kansainvälisen oikeuden mukaan laitonta; jolla se edistää, läpi Kuuban mukauttamislainsäädännöstä ja Kuuban Medical Program laitonta maastamuuttoa kuubalaiset yksinoikeudella tyhjentää maahan sen henkisen pääoman; ja kertoo radio ja televisio, radio ja TV Marti, jonka tarkoituksena kylvää epäsopua Kuubassa, sääntöjen rikkomista, kansainvälisen oikeuden.

Lisäksi on Kuuba, pieni kansa 11 miljoonaa ihmistä, joilla niiden vahvuudet ja rajat, koskaan hyökkäsi USA, joka aina ilmoittanut olevansa valmis jatkamaan rauhanomaisia ​​suhteita kaikkiin maailman maissa, joka perustuu kansainväliseen oikeuteen , ja tavoitteena on valita oman polun ja rakentaa eri yhteiskunta kunnioittaa tahtoa suvereenin kansan.

Niin, se riippuu Washington. Jos naapuri Pohjois hyväksyy todellisuus on erilainen, itsenäinen ja riippumaton Kuuba, joka ei neuvotella sen poliittinen järjestelmä, eikä sen sosiaalista mallia, eikä sen ulkopolitiikassa, niin molemmat maat voivat toimia sydämellinen ymmärryksen ja kahden kansan, joilla on niin paljon yhteistä, voivat vahvistaa veljelliset siteitä.

* Tohtori Iberian ja Latinalaisen Amerikan tutkimus yliopistossa of Paris Sorbonne-Paris IV, Salim Lamrani on yliopiston professori Réunionin ja toimittaja välisiin suhteisiin erikoistuneet Kuuba ja Yhdysvalloissa. Hänen viimeisin kirja on nimeltään Kuuba, Media, ja Challenge puolueettomuuden , New York, kuukausikatsaus Press, 2014, jossa on esipuheen Eduardo Galeano.

Ote Sleepless oppilas