Iranilta Nuclear Threat, Bush vaatii
VIDEO
haastattelussa tarkoitus tavoittaa Iranin yleisölle torstaina presidentti Bush sanoi, että Iran on ilmoittanut, että se haluaa olla ydinvoiman kanssa ase "tuhota ihmisiä." Video kohteliaisuus Voice Of AmericaRead Story
TOOLBOX
   Asua |
Robin Wright
Washington Post henkilöstön kirjailijaperjantai, 21 maaliskuu 2008
Presidentti Bush sanoi torstaina, että Iran on ilmoittanut, että se haluaa olla ydinvoiman kanssa ase "tuhota ihmisiä," mukaan lukien muiden Lähi-idän, ristiriidassa tuomiot hiljattain USA: n tiedustelupalvelun arvion.
Presidentti puhui haastattelussa tarkoitus tavoittaa Iranin yleisölle Persian uusi vuosi ja ilmaista "moraalista tukea" vaikeuksissa vapaus liikkeitä, erityisesti nuorten ja naisten. Se oli suunniteltu korostamaan Yhdysvaltain tukea Iranin pyrkimys ydinvoiman ja näkymiä että Washington ja Teheran voivat "sovittamaan yhteen erot", jos Iran tekee yhteistyötä kansainvälisen yhteisön kanssa, jotta ponnisteluja ei muutettu aseita ohjelmaan.
Mutta silmiinpistävin oli Bushin syytös, että Iran on avoimesti ilmoittanut ydinaseiden aikeista, vaikka kansallisen tiedusteluarvio päätökseen joulukuussa, että Iran oli lopettanut sen aseiden ohjelma vuonna 2003, suuri kääntyminen pitkäaikainen Yhdysvaltain arviointi.
"He ilmoittivat haluavat olla ydinase tuhota ihmisiä - jotkut Lähi-idässä. Ja se ei voi hyväksyä Yhdysvalloissa, ja se on hyväksyttävää maailmaa", Bush kertoi Yhdysvaltain rahoittama Radio Farda, joka lähettää osaksi Iran Persia.
Asiantuntijat Irania ja ydinaseiden leviämisen sanoi presidentti lausunto oli väärässä. "Se on niin tietämättömiä kuin [ senaattori John] McCain lausunto, jonka Iran on koulutus al-Qaidaan. Iran ei ole koskaan sanonut haluavansa ydinaseen jostain syystä. Se ei vain ole totta. Se on vähän huolestuttavaa, että puheenjohtaja ja johtava republikaanien ehdokas ovat molemmat niin väärässä Iranista ", sanoi Joseph Cirincione puheenjohtaja Auranvantaat Fund, globaali turvallisuus perusta.
Muut sanoivat on epäselvää presidentti uskoo, mitä hän sanoi tai tietoisesti vääristää Iranin kannan.
"Iranin hallitus on levyllä kautta linjan sanoneen se ei halua ydinaseen. On runsaasti tilaa skeptisyydelle näitä väitteitä. Mutta se on huolestuttavaa, että hallinto ilmoittaa, että Iran on nimenomaisesti käsittää ohjelman keinona tuhoamalla toisessa maassa ", sanoi Suzanne Maloney, joka on Iran asiantuntija ulkoministeriön vasta viime vuonna ja nyt Brookings Institution n Saban Centerissä.
Kansallisen turvallisuusneuvoston tiedottaja Gordon Johndroe sanoi Bush viittasi edelliseen Iranin lausumia pyyhkiä Israel kartalta. "Presidentti shorttia hänen vastauksen osalta Iranin aiemmin salaiset ydinaseohjelman ja nykyisen rikastus ja ballististen ohjusten testaus" Johndroe sanoi.
Kahdessa haastatteluissa säteili Iraniin, Bush ilmaisi syvän kunnioituksen Iranin historiaan ja kulttuuriin. Toisessa haastattelussa Voice of America: n Persian News Network, Bush sanoi: "Älä lannistu iskulauseet, jotka sanovat Amerikka ei pidä sinusta, koska me teemme, ja kunnioitamme teitä."
Mutta analyytikot varoitti, että Bushin lausunto Iranin ydin- aikeista saattavat levitä jännitteisiin, kun Yhdysvaltain strategia ensimmäistä kertaa kolmeen vuosikymmeneen on saada Iran osallistumaan kansainvälisiin neuvotteluihin vastineeksi keskeyttämistä uraanin rikastamiseen, prosessi, jota käytetään rauhanomaisiin ydinvoiman joka voidaan muuntaa käytettäväksi aseiden ohjelman. "Sotaisten retoriikka vain yhdeltä puolelta tuottaa saman muista", Maloney sanoi.
Signalointi lisäpaineita Teheranissa, hallintoa myös antoi varoituksen torstaina Yhdysvaltain rahoituslaitosten vaaroista liiketoimintaa iranilaisten pankkien puutteellisen valvonnan rahanpesua ja kasvava riskejä kansainvälisen rahoitusjärjestelmän aiheuttamaa Iranin rahoitusalalla. "Iranin hallinto kätkee sen osallistuminen leviämisen ja terrorismin toimintojen avulla joukko harhaanjohtavia käytäntöjä," valtiovarainministeriö sanoi.
Neuvoa-antavan luetellaan 59 suurten pankkien tai niiden sivukonttoreita kaupungeissa kuten Ateena, Hong Kong, Lontoo ja Moskova. Se sisältää Iranin keskuspankin ja kattaa monet pankit eivät päin pakotteita Yhdistyneiden Kansakuntien tai Yhdysvalloista.
Valtiovarainministeriön Financial Crimes Enforcement Network sanoi, että Iranin keskuspankki ja liikepankit alkoivat pyytää, että heidän nimensä poistetaan maailmanlaajuisten transaktioiden tehdä vaikeammaksi rahoitusvälittä- määrittää niiden todellinen henkilöllisyys tai alkuperä.
Yhdysvalloissa äskettäin määrätty uusia rajoituksia suhteissaan Bahrainiin sijoittautuneesta Future Bank, jota ohjataan Iranin Bank Mellin.
"Kuluneen kahdeksan päivää Yhdysvaltain hallitus on tehnyt useita vaiheita laittaa Teheranissa varoitusajalla, että kansainvälinen yhteisö ei anna Iranin hallitusta väärin kansainvälisen rahoitusjärjestelmän tai maailmanlaajuisia liikenneverkko edelleen pyrkimystensä saada ydinasekapasiteetti , parantaa ohjusjärjestelmien, tai tukea kansainvälisen terrorismin, "ulkoministeriön tiedottaja Sean McCormack sanoi lausunnossaan.
Henkilökunta kirjailijat Michael Abramowitz ja William Branigin osallistuneet tämän raportin.
Mutta silmiinpistävin oli Bushin syytös, että Iran on avoimesti ilmoittanut ydinaseiden aikeista, vaikka kansallisen tiedusteluarvio päätökseen joulukuussa, että Iran oli lopettanut sen aseiden ohjelma vuonna 2003, suuri kääntyminen pitkäaikainen Yhdysvaltain arviointi.
"He ilmoittivat haluavat olla ydinase tuhota ihmisiä - jotkut Lähi-idässä. Ja se ei voi hyväksyä Yhdysvalloissa, ja se on hyväksyttävää maailmaa", Bush kertoi Yhdysvaltain rahoittama Radio Farda, joka lähettää osaksi Iran Persia.
Asiantuntijat Irania ja ydinaseiden leviämisen sanoi presidentti lausunto oli väärässä. "Se on niin tietämättömiä kuin [ senaattori John] McCain lausunto, jonka Iran on koulutus al-Qaidaan. Iran ei ole koskaan sanonut haluavansa ydinaseen jostain syystä. Se ei vain ole totta. Se on vähän huolestuttavaa, että puheenjohtaja ja johtava republikaanien ehdokas ovat molemmat niin väärässä Iranista ", sanoi Joseph Cirincione puheenjohtaja Auranvantaat Fund, globaali turvallisuus perusta.
"Iranin hallitus on levyllä kautta linjan sanoneen se ei halua ydinaseen. On runsaasti tilaa skeptisyydelle näitä väitteitä. Mutta se on huolestuttavaa, että hallinto ilmoittaa, että Iran on nimenomaisesti käsittää ohjelman keinona tuhoamalla toisessa maassa ", sanoi Suzanne Maloney, joka on Iran asiantuntija ulkoministeriön vasta viime vuonna ja nyt Brookings Institution n Saban Centerissä.
Kansallisen turvallisuusneuvoston tiedottaja Gordon Johndroe sanoi Bush viittasi edelliseen Iranin lausumia pyyhkiä Israel kartalta. "Presidentti shorttia hänen vastauksen osalta Iranin aiemmin salaiset ydinaseohjelman ja nykyisen rikastus ja ballististen ohjusten testaus" Johndroe sanoi.
Kahdessa haastatteluissa säteili Iraniin, Bush ilmaisi syvän kunnioituksen Iranin historiaan ja kulttuuriin. Toisessa haastattelussa Voice of America: n Persian News Network, Bush sanoi: "Älä lannistu iskulauseet, jotka sanovat Amerikka ei pidä sinusta, koska me teemme, ja kunnioitamme teitä."
Mutta analyytikot varoitti, että Bushin lausunto Iranin ydin- aikeista saattavat levitä jännitteisiin, kun Yhdysvaltain strategia ensimmäistä kertaa kolmeen vuosikymmeneen on saada Iran osallistumaan kansainvälisiin neuvotteluihin vastineeksi keskeyttämistä uraanin rikastamiseen, prosessi, jota käytetään rauhanomaisiin ydinvoiman joka voidaan muuntaa käytettäväksi aseiden ohjelman. "Sotaisten retoriikka vain yhdeltä puolelta tuottaa saman muista", Maloney sanoi.
Signalointi lisäpaineita Teheranissa, hallintoa myös antoi varoituksen torstaina Yhdysvaltain rahoituslaitosten vaaroista liiketoimintaa iranilaisten pankkien puutteellisen valvonnan rahanpesua ja kasvava riskejä kansainvälisen rahoitusjärjestelmän aiheuttamaa Iranin rahoitusalalla. "Iranin hallinto kätkee sen osallistuminen leviämisen ja terrorismin toimintojen avulla joukko harhaanjohtavia käytäntöjä," valtiovarainministeriö sanoi.
Neuvoa-antavan luetellaan 59 suurten pankkien tai niiden sivukonttoreita kaupungeissa kuten Ateena, Hong Kong, Lontoo ja Moskova. Se sisältää Iranin keskuspankin ja kattaa monet pankit eivät päin pakotteita Yhdistyneiden Kansakuntien tai Yhdysvalloista.
Valtiovarainministeriön Financial Crimes Enforcement Network sanoi, että Iranin keskuspankki ja liikepankit alkoivat pyytää, että heidän nimensä poistetaan maailmanlaajuisten transaktioiden tehdä vaikeammaksi rahoitusvälittä- määrittää niiden todellinen henkilöllisyys tai alkuperä.
Yhdysvalloissa äskettäin määrätty uusia rajoituksia suhteissaan Bahrainiin sijoittautuneesta Future Bank, jota ohjataan Iranin Bank Mellin.
"Kuluneen kahdeksan päivää Yhdysvaltain hallitus on tehnyt useita vaiheita laittaa Teheranissa varoitusajalla, että kansainvälinen yhteisö ei anna Iranin hallitusta väärin kansainvälisen rahoitusjärjestelmän tai maailmanlaajuisia liikenneverkko edelleen pyrkimystensä saada ydinasekapasiteetti , parantaa ohjusjärjestelmien, tai tukea kansainvälisen terrorismin, "ulkoministeriön tiedottaja Sean McCormack sanoi lausunnossaan.
Henkilökunta kirjailijat Michael Abramowitz ja William Branigin osallistuneet tämän raportin.
© 2008 The Washington Post Company
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti