High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our T&Cs and Copyright Policy for more detail. Email ftsales.support@ft.com to buy additional rights.
https://www.ft.com/content/f2d9bbc8-bdbc-11e2-890a-00144feab7de

FT Magazine Lisää myFT Miten Qatar valtasivat Syyrian vallankumous Lue seuraava Robert Shrimsley School tietokilpailuiltoja: se on ottaminen osa ... Qatarin sheikki Hamad ja hänen vaimonsa (keskellä) on vastassa Bashar ja Asma al-Assad Syyrian 2008 Jaa Twitterissä (avautuu uuteen ikkunaan) Jaa Facebookissa (avautuu uuteen ikkunaan) Jaa LinkedInissä (avautuu uuteen ikkunaan) 25 Tallentaa MAY 17, 2013 by: Roula Khalaf ja Abigail Fielding-Smith Lyhyen ajomatkan päässä noususta pilvenpiirtäjiä Doha West Bay, vertauskuvat kerran unelias Qatarin pääkaupungin hurja kasvu, kolme-tähdellä lipun Syyrian vallankumous voi nähdä tuulta yli moderni villa vartioi poliisiautoja. Villa on uusi Syyria suurlähetystön Qatarissa , joka edustaa ei järjestelmän Bashar al-Assad , mutta vastustajat taistelevat hänen poistoa. Se on ainoa tällainen suurlähetystöä maailmassa, avasi jonka Qatarin ministeri kaksi kuukautta sitten tavanomaisten diplomaattisten loisto, kovien lobbauksen Qatar johti 22-jäsenisen Arabiliiton luovuttamaan Syyrian istuin väitteen. Maistele FT pääuutiset viikon Voit valita aihe, me toimittaa uutisia. Valitse aihe Anna sähköpostiosoiteVirheellinen sähköpostiosoite Kirjaudu Rekisteröitymällä vahvistat, että olet lukenut ja hyväksyt ehdot , evästeen politiikan ja yksityisyyden suoja . Diplomaatit työskentelevät sisällä turvautua ei hallituksen eikä byrokratia palvella syyrialaisia ulkomailla, puuttuu jopa keinot uudistaa passi. "Ehkä pian," mutisee toiveikas nuorempi diplomaatti. Mutta Qatar ei ole maa, joka sallii yksityiskohtia tiellä kunnianhimon. Avaaminen suurlähetystön oli teatteriesityksen tämän pienen, massiivisesti rikkaan maan määrätietoinen pulaan osaksi Syyrian kriisiin . Kun se tulee varmuuskopioida Syyrian kapinalliset, kukaan ei voi väittää enemmän pisteitä kuin kaasurikkaan Gulf tilassa. Olipa kannalta aseistuksen tai taloudellista tukea toisinajattelijoita, diplomaattisia ohjailu tai lobbausta, Qatar on ollut johtava, helposti jäädyttämällä sakka ja poistamalla sen kaasun syntyvän vaurauden harjoittamisesta kaatuminen House of Assad. Silti, koska arabimaailman verisin kansannousu jauhaa päälle osaksi kolmatta vuotta, Qatar ajautunut vedetään monimutkainen ja murtunut konflikteja, joiden lopputulos on vähentynyt kyky vaikuttaa, samalla tulossa korkean profiilin syntipukki osallistujille molemmin puolin . Niistä Syyrian hallinnon lukuisista mutta hajanainen vastustajat pienen lahden tila herättää yllättävän ambivalentti - ja usein avoimesti vihamielisiä - vaste. Avaaminen Syyrian arabitasavallan suurlähetystön Qatarissa, maaliskuu 2013 Vuonna kuori-puhallettu alueilla kapinallisten hallitsemilla Syyrian harvat näyttävät olevan tietoisia valtavia summia joka Qatar on vaikuttanut - arvioitu kapinallisten ja diplomaattiset lähteet olevan noin $ 1 miljardi, mutta esittämiin ihmiset lähellä Qatarin valtion olevan niin paljon kuten $ 3 miljardia. Kuitenkin käsitys on juurtumassa keskuudessa yhä useammat syyrialaiset että Qatar käyttää taloudellisia lihas verkkojen kehittämiseksi lojaalisuutta kapinallisten ja asettaa vaiheessa vaikutus post-Assad aikakauden. "Qatar on paljon rahaa ja ostaa kaiken rahalla, ja se voi laittaa sen sormenjälkiä", sanoo kapinallinen upseeri pohjoisessa maakunnassa Idlib haastattelemat FT. Khalid al-Attiyah, Qatarin varaministeri ulko-, ja se mies Syyriasta, hylkää tämä kritiikki pelkkänä melua. "Olemme tilassa, olemme kypsä ... Jos me olivat huolissaan, mitä ihmiset sanovat, emme olisi täällä tänään Qatar ei olisi yhtä vauras." Mutta Qatar rooli Syyrian näyttää epätavallisia näkyvä maalle, joka puuttuu diplomaattisen ja perinteisen raskaan tilan huomaamattomampia Saudi-Arabia. Entinen Syyrian koalitio johtaja Moaz al-Khatib (vasemmalla) ja Qatarin ulkoministeri Khalid al-Attiyah avaamalla Syyria suurlähetystön Qatarissa, maaliskuu 2013 Jossain määrin, että Qatar on niin alttiina heijastaa haluttomuutta Länsi hallitukset puuttua Syyriassa. Kuitenkin Qatar, Syyria on myös huipentuu opportunistinen ulkopolitiikan joka näki Dohan tullut epätodennäköistä Backer muiden arabikapina Pohjois-Afrikassa - ja ystävä, jotka nousevat voittajia, useimmiten islamisteja. Qatar hallitsevan perheen al-Thanis, ei ole mitään ideologisia tai uskonnollisia sukulaisuudesta islamistien - ne ovat yksinkertaisesti ole nirso siitä uskomuksia hallussa hyödyllisiä ystäviä. Qatar on tukenut Muslimiveljeskunnan Egyptissä ja Tunisiassa n islamistinen al-Nahda puolue, joka voitti ensimmäisen vaalien jälkeen suosittu kapinat. Jotkut poliitikot alueella uskovat emiiri yrittää sijoittaa itsensä "islamisti [Gamal] Abdel Nasser", yhtenä Arab poliitikko sanoi, viitaten myöhään Egyptin presidentin ja arabimaailman ainoa todellinen yleiseurooppalainen arabijohtajana. Suurin osa Dohan naapureiden Persianlahdella ovat vihamielisiä islamistisen kehityksen alueella, mutta tämä ei ole merkitystä, tilaan, joka vie ilo olla contrarian. Myöskään al-Thanis hämmentynyt ristiriidat olevan itsevaltiuden cheerleading vallankumouksen. "THE Qataris sanovat jos on tsunami tulossa matkalla ratsastaa sitä, anna sen osua", sanoo Länsi-diplomaatin kuvaava Qatar suhtautuminen islamisteja. Se on tällaista dynamiikkaa ja riskinoton on johtotason, joka on mahdollistanut Doha toimia alueellisena vasta muutaman vuoden kuluttua on diplomaattinen kukaan. Mutta sotilaallinen patti Syyrian kansannousun, jossa yli 70000 ihmistä on kuollut, on myös paljastanut piittaamattomuudesta ja poliittista kyvyttömyyttä että lopulta heikentää Qatarin tavoitteita. "THE Qataris ovat overextended - järjestelmäänsä toimii muutamia ihmisiä huipulla, ja ei ole paljon kannalta byrokratiaa", kommentoi toinen diplomaatti. Kun kyseessä on Syyrian, nämä keskeiset toimijat ovat olleet emiiri, sheikki Hamad bin Khalifa al-Thani, hänen poikansa ja kruununprinssi sheikki Tamim bin Hamad, pääministeri sheikki Hamad bin Jassim, plus Attiyah, ministeri ulkoasioista. Koska Qataris ovat yrittäneet yhdistää poliittisen vastustuksen puolustaa muodostumista Syyrian kokoomuksen (tärkein etu) ne on syytetty jakamalla se - aivan kuten ponnistelunsa muotoilla hajanainen kapinallisarmeijasta osaksi yhtenäisempään muotoon auttamalla yhtenäistää prikaatit alle yhdellä komennolla ovat vaikuttaneet sen epäjohdonmukaisuutta. Ei kaikki kritiikki on oikeudenmukainen. Osittain se johtuu ärsytystä monet arabit, sekä valtion ja katutason, mitä he pitävät kunnianhimoinen, nousukas valtion ylikuormitusjaksoja itse. "Et voi arvostella niitä kaappaamisen opposition mutta kuka muu auttaa?" Tunnustaa itsenäinen ennakkoluulottomasti Syyrian opposition jäsen, joka, kuten monet muutkin alueella haastatellut tämän artikkelin, on kieltänyt henkilöllisyytensä. Mutta paheksunta kohdistettu Qatar on läpitunkeva. Vanhempi kapinallinen komentaja, joka on käsitellyt Qataris viittaa siihen, että Dohan pitäisi katsoa pitkään ja miksi sen rooli on myös herättänyt paljon vihamielisyyttä. "Kahden vuoden on aika kaikille mukana Syyriassa tarkistamaan toimia ja harjoittaa itseoikaisusta", hän sanoo. Sillä sheikki Hamad, 61-vuotias emiiri, joka on todennut Qatar vuodesta 1995 jälkeen säilyttäminen, isänsä, Damaskoksen tiellä on mukana upea U-käännöksen. Se ei ollut kauan sitten, että Bashar al-Assadin ja hänen vaimonsa Asma olivat säännölliset vierailijat Doha, vieraina emiiri ja hänen toinen vaimonsa, Sheikha Moza. Qatarin laitokset olivat suuria sijoittajia Syyriassa, jossa on $ 5 miljardin yhteinen holding yhtiö perustettiin vuonna 2008 kehittämään kaiken voimalaitoksissa hotelleja. Emir myös puolusti kansainvälistä kuntoutukseen Assad aikana asteittain ostracisation USA, Eurooppa ja hänen Arab ikäisensä; Sheikki Hamad oli tärkeä palauttaa Syyrian suhteet Ranskassa vuotta ennen kansannousun, kun hän laski entinen presidentti Nicolas Sarkozy ystävänä. Silloin Syyria oli osa liitto - Iranin ja Libanonin Hizbollahin - joka tuntui on nousussa, ja Qatar, tyypillinen käytännönläheisyys ja opportunismin, näki mahdollisuuden ratsastaa aallon sekä kohtalainen Assadin politiikkaa. Kun Syyrian kapina puhkesi maaliskuussa 2011 Qatar, kuten Turkki, reagoivat varovaisesti; Al Jazeera, Qatarin omistama televisiokanava, kritisoitiin downplaying ensimmäinen protesteja. Kulissien takana, sekä emiiri ja kruununprinssi sheikki Tamim suositella Assad vastaan ​​sotilaallista ratkaisua. Mutta kun pääministeri Hamad bin Jassim meni käymään Assad kuukausi puhjettua protestit, selvisi Qatar että Syyrian Hardman halusi "tappaa ihmisiä", kuten bin Jassim äskettäin muistutti klo Brookings Institution kokoukseen. Vapaa Syyrian armeijan taistelijoita keskustassa Aleppo, elokuu 2012 Yksi henkilö, joka vaikutti emiiri ajattelua tuolloin on Azmi Bishara , näkyvä entinen arabien Israelin MP, maanpaossa Qatarissa (kuten monet muutkin Arab toisinajattelijat) jälkeen Israelin hallitus syytti välittämästä tietoa Libanonin ryhmä Hizbollah aikana Israelin hyökkäystä Libanoniin vuonna 2006 - maksu Bishara kiistää. Neuvonantajana emiirin ja kruununprinssi, Bishara on tullut jonkinlainen tuomioistuimen henkisen Dohassa. Hänen sanotaan olleen mukana muodostumiseen Syyrian kokoomuksen, nyt pääoppositiopuolue kattojärjestö, ja on käytetty "test" opposition. Hänkin oli tiedossa Bashar al-Assad hyvin, mutta sitten tuli innokas harrastaja arabikapina ja ihmisten jano demokratiaa. Kirjoittaminen heinäkuussa 2011, Bishara sanoi, että Assad voinut jäädä vallassa oli hän johti uudistuksia, ihmiset halusivat: "Järjestelmä päätti olla muuttaa, joten ihmiset muuttaa sitä." (Bishara ei ollut saatavilla kommentoida.) Vaikka emiiri ei tehnyt hänen asemansa julkista kunnes Saudi Arabia rikkoi sen hiljaisuuden Syrian elokuussa 2011, vakaumus tarttui Qatarissa koko tämän verisen ensimmäinen kesän että Syyrian oli jopa vallankumous kuin missään muualla alueella. Sen jälkeen mallia muiden arabimaiden kansannousut, Qatarin vaisto oli panostaa väitteen. Tammikuussa 2012 emiiri kertoi Yhdysvaltain televisioverkon että Arab joukkoja tulisi lähettää Syyriaan "lopettaa tapot". Dohan johtajat olivat erityisen rohkaistui jonka kapinan Libyassa, jossa Qatar oli ollut johtoon Arab rooli Nato-johtoisen interventio. Vaikka he tiesivät, että Assadin kaatuminen ei olisi yhtä helppoa kuin Muammer Gaddafin, he odottivat western kumppanit lopulta askel puolella väitteen. Yksi vanhempi Qatari virallinen ehdotti vuoden 2012 lopulla, että Syyria voisi mennä tapa Libya, mutta yli paljon pidemmän aikavälin. Assadin poisto, kun kaikki toimi strateginen tarkoitus heikentää Iran, hänen lähin alueellinen liittolainen. Toistaiseksi ainakin, tämä Gamble on osoittautunut virhearvio. "Emme halua johtoon. Me pyysi paljon maita aloittamaan johtoon ja me takapenkille. Mutta olemme etuistuimella, "valitti pääministeri bin Jassim äskettäin. Muotokuva Bashar al-Assad Aleppo jälkeen osissa kaupunkia vangittiin kapinalliset, maaliskuu 2013 Jopa arabimaailmassa, Qatar löytyy huomattavasti vahvempia toimia kuin oli laita Libyan. "Ennen saamme pettynyt länteen, on kysyttävä kuin arabikansakunnan mitä olemme tehneet - se [Syyria] on arabi kysymys ensinnäkin", kertoo Attiyah, ministeri ulkoasioista. Vuonna vuotta ennen Arab kansannousut, Qatar oli viljelty rooliaan välittäjänä, joka kykenee puhu kaikki osapuolet sen kahtiajaon polarisoitunut Lähi-idässä. Se isännöi Yhdysvaltain suurin sotilaallinen lentotukikohta alueella, säilyttäen lämpimät suhteet Iraniin; se piti yhteyksiä Israelin samalla Tausta palestiinalaisen Hamas ja Libanonin Hizbollahin. Syyriaa, Qatar pian tullut yksi harvoista vihainen äänet at Arab huippukokouksissa, ajaa tiukempaa linjaa. "Syyriassa Qatar tuli aktiivinen päähenkilö", sanoo Länsi diplomaatti. Työskenneltyään tulla eräänlainen Norja lahden, hän lisää, se halusi myös olla "lahden versio Britanniassa ja Ranskassa, ja et voi olla molempia yhtä aikaa". Ahfad al-Rasoul on lähde kateutta muun prikaatia taistelevat Syyriassa. Suhteellisen uusi pelaaja koota useista taistelevat ryhmät, se liittyy usein kaasun rikkaudet Qatar. Ahfad al-Rasoul on yksi harvoista taistelut liittoumia Syyriassa, joita voidaan pitää "tehokas", ylpeilee Khaled, joka on tyylikkäästi pukeutunut, kannettava kuljettaa "yhteyshenkilö" vastuuhenkilönä ryhmän haastattelemat FT Etelä-Turkissa lähellä Syyrian rajalla. Ei niin, kertoo Abu Samer, komentaja kilpailevan ryhmän, joka valittaa puutteesta aseita ja ammuksia. "Jos Olin saada 15 prosenttia siitä, mitä he saavat, tekisin paljon", hän eriävän. Vaikka Khaled vaatii hänen pataljoonan hyvä omaisuuksia ovat ansiosta sekoitus rahoituslähteitä, toiset, kuten Abu Samer nähdä käden Qatarin työssä. Tukeminen aseellinen kapina oli väistämätön seuraavaan vaiheeseen Qatarin syventää osallistumista Syyrian. Vuoteen 2012 alussa, kun rauhanomaisiin mielenosoituksiin väistyi aseellisen opposition, Qatar oli pesu ympäri valon aseita, ostaa aseita Libyan ja Itä-Euroopan valtioissa, ja lentävät ne Turkkiin, jossa tiedustelupalvelut auttoi toimittaa ne rajan yli. Aluksi sanoa ihmisille välitöntä tietoa asekuljetukset, Qatar käyneet läpi Turkin älykkyyttä tunnistamaan vastaanottajia, ja sitten, kun Saudi-Arabian liittyi peitellyn sotilaallinen vaivaa, kautta Libanonin välittäjiä. Tukholman kansainvälisen rauhantutkimuslaitoksen, joka seuraa asekauppaa sanoo, että huhtikuusta 2012 tämän vuoden maaliskuussa, yli 70 sotilaallinen rahti lähtöpaikasta Qatar laskeutui Turkissa. Elizabeth O'Bagy, analyytikko Yhdysvaltain Institute for Study of War, joka on julkaissut laajoja tutkimuksia Syyrian hajanainen kapinallisten sanoo, että koska konfliktin edetessä Qataris toimi jäsenten kautta maanpaossa Muslimiveljeskunnan tunnistaa kapinallisryhmät että olisi tuettava. Esimerkiksi hän sanoo, että on, miten ne liittyvät mukana Farouq prikaatien, yksi suurimmista ja enemmän valtavirtaan ryhmittymiä. Samaan aikaan oppositio lähteet sanovat Qataris ovat lähettäneet omia erikoisjoukkoja löytää kapinallisryhmien, ja osallistuvien henkilöiden aseet liike sanoa Qatarin yleisesti on ollut piste mies asetoimitukset matkustaa "toiminta" huone, joka perustettiin ensimmäinen Istanbulissa ja sitten Ankarassa. Qatar pyrkii suurempi rooli maailmannäyttämöllä Toista video On kuitenkin vaikea osoittaa kapinoida prikaatia, jotka ovat yksinomaan Qatarin rahoittamia tai tukena. Ahfad al-Rasoul Esimerkiksi arvellaan myös vastaanottaa tukea Saudi-Arabiasta. Samoin arvaamaton ja rajallisuus aseiden siirtojen tarkoittaa, että myös saajat Qatarin tuki eivät aina ole tietoisia Dohan roolia. Mahmoud Marrouch, nuori taistelupeli Liwaa al-Tawhid, maaseudun Aleppo ryhmä, jonka uskotaan olleen merkittävä vastaanottaja Qatarin aseiden, sanoo Qatar on kuin muualla maailmassa - lupaavia aseita muttei tuottaa. Mikä taistelijat ovat, hän sanoo, takavarikoitiin järjestelmästä emäksistä, tai ostaa mustasta pörssistä. "THE Qataris ja saudit tarvitsevat vihreää valoa Amerikasta auttaa meitä", hän lisää. Kapinallinen johtava pohjoisen Aleppo maakunnassa, joka työskentelee Liwaa al-Tawhid, kertoo hän on myös saanut Saudi välittäjänä, joka kerää noin kapinallisten hallitsemilla alueilla jakaa varoja. "Ryhmät saavat rahoitusta sekä Qatar ja Saudi-Arabia ja he pettävät sponsorit joskus", kommentoi O'Bagy. Todellakin, jos Qatar on, koska sen arvostelijat sanovat, etsien rakentaa proxy voima Syyriaa toteuttamaan sen alueellinen toimintaohjelma, se tekee niin ympäristössä, joka ei edistä joko uskollisuutta tai koheesiota. Niin monia eri ulkopuolisista lähteistä sponsorointia eikä vakaita organisaatiorakenteet, kapinallisryhmät pulaan liittoumasta Alliance ja jatkuvasti rebrand itse etsimään tukea. Ironista kyllä, vaikka suhde Riadin ja Doha on jo pitkään ollut ominaista keskinäinen epäily, monin tavoin he ovat työskennelleet tiiviisti Syyriasta. Kuitenkin ratkaiseva jako yli Muslimiveljeskunnan on epäilemättä johtanut harjoittamisesta eriäviä esityslistojen Syyrian taistelukentällä, jossa haitallisia seurauksia väitteen kipeästi yhtenäisyyttä. Sillä Saudit, kourallinen maallinen kapinallisryhmät, plus Salafi ryhmien kannattavat tiukempaa Wahabi Islam harjoitetaan Saudi-Arabiassa, ovat huomattavasti parempi veljeskunnan, järjestäytyneem- poliittinen ryhmä ja siksi suurempi poliittinen uhka. "Saudit sanoa" Ei veljeskuntaa, ' ", sanoo Riad al-Shaqfa, johtaja Syyrian Muslimiveljeskunnan. Qataris, toisaalta, on "vaikuttaa myönteisesti", vaikka Shaqfa vaatii, että hänen ryhmänsä rahoitus on peräisin omista jäsenistä, eikä Doha. Khalid al-Attiyah kiistää kaikki jännitteet Saudi-Arabian sanoen yhteistyö on paljon lähempänä kuin ihmiset olettavat, päivittäin neuvotteluja. Kuitenkin kapinallinen lähteet ja analyytikot sanovat, että syyskuuhun viime vuoden kilpailu oli voimistunut siihen pisteeseen, jossa Qataris ja saudit olivat luomassa erillinen sotilasliittoutumien ja rakenteita. Kuten valituksia kaadetaan sisään oppositiojohtajat ja Länsi virkamiehiä, kaksi valtiota päättivät tuoda rakenteiden yhdessä alle ylin sotilasjohdon johtama Länsi tukema yleinen Selim Idriss . Kuitenkin, komentajat, jotka työskentelevät Idriss sanoa, että kumpikaan maa seuraa läpi lupauksensa vahvistaa ylin sotilasjohdon, sen sijaan jatkaa työskentelyä itsenäisesti. Yksi syy voi olla, että Persianlahden valtiot pelkäävät, että niiden rajallinen toimitukset jaettaisiin liian laajasti, että ylin johto, sen sijaan että oli vain tehokkain ryhmittymiä. Mutta käyttäytyminen on kasvattanut kaunaa. "Qatar ja Saudi-Arabia ... pelaavat heidän rivalries täällä, ne jakavat ihmisiä", sanoo Abdul Jabbar Akaidi, johtaja Aleppo vallankumouksellinen sotilaallinen neuvosto. Puhuminen yhdestä hänen tukikohtia Syyrian puolella rajaa Turkin, hän lisää: "Ihmiset muistaa niitä, jotka antoivat ilman asialistalla. Syyrialaiset ovat älykkäitä, he tietävät, kun on asialistalla. " Myöhään 2012 uusi tekijä on syntymässä Syyriassa, joka oli potentiaalia mutkistaa Qatar suhdetta länteen. Ääriryhmä Jabhat al-Nusrah oli jalansijaa, pelaa keskeinen rooli irtoa järjestelmän sotilaallisista laitoksista peräisin Pohjois-Syyriassa. Joulukuussa Yhdysvaltain tuntui riittävän huolissaan lisätä Nusrah sen maailmanlaajuista terroristiluetteloon. Huolissaan siitä, että Qatarin taso toleranssin radikaalien islamistien oli korkeampi kuin omaansa, Länsi hallitusten halusi myös suojatoimia, joilla varmistetaan, että aseet eivät päätyneet käsiin jihadi ryhmien kuten Nusrah. Ongelma, sanoo yksi entinen vanhempi amerikkalainen virkamies, oli että "Qataris mielestä siinä ei väliä kuka annat, mikä on tärkeää on alentaa Bashar." Taistelija päässä islamistinen kapinallisryhmä Jabhat al-Nusrah in Raqqa maakunnassa, maaliskuu 2013; Qatar kertoo se ei ole koskaan tukenut ryhmä Hänen mukaansa tavoite vuonna Washington tuli "pitää Qataris tekemästä mitä he haluavat". Joten USA vireille "kuulemismenettelyn". Kaksi "toiminta" huonetta, jotka valvovat aseita toimitukset perustettiin, yksi Turkin muut viime aikoina Jordaniassa. Ne sisältävät edustajia lähes kymmenen maissa. Qataris, sanoo Yhdysvaltain entinen virkamies, oli co-operative. Silti väitteet että Qataris ovat - suoraan tai välillisesti - auttaneet Jabhat al-Nusrah eivät ole poistuneet. Ainakin yksi Arab hallitus sanoi hiljattain niin paljon, vaikka asiantuntijat jihadi liikkeet sanoa ääriryhmä rahoituksesta tulee al-Qaidan Irakissa ja yksityisten lahjoittajien Persianlahdella, ei hallituksilta. Silti vaikka "kuulemismenettely" paikalleen, vuoto saattaa olla väistämätöntä, onko rahoittamalla kapinallisten tai massiivisen hyväntekeväisyyslahjoituksia Persianlahden jotka saavuttavat Syyria. "Koska Syyrian vapautusarmeijan [FSA] ryhmät toimivat niin tiiviisti kuin FSA ryhmät näitä aseita leviävät vain koska he taistelevat rinta rinnan - ja ehkä ryhmien kauppaa varret toistensa kanssa", sanoo Eliot Higgins, joka tutkii ja kirjaa käytetyt aseet Syyrian konflikti hänen hyvin seurasi Brown Moses blogi. Attiyah kertoo Doha ei ole koskaan tukenut Nusrah, ja syyttää kansainvälisen yhteisön toimettomuuden Syyriaa sallimaan sen menestykselle. "Onko se turvallisuusneuvoston viivästys yrityksen resoluutio vastaan ​​Bashar al-Assadin ja hänen hallintonsa, joka on tehnyt [Nusrah] esiin? Mielestäni kyllä ​​", hän sanoo. Sheikki Hamad bin Jassim, pääministeri, on vieläkin vähättelevästi väitteet Qatarin tukea ääriryhmien, leikkiä hänen Brookings esityksessään, että tällaiset huhut leviävät mustasukkainen naapurit kiusata Qatar. Beneath quips ovat kuitenkin merkkejä siitä, että Qatarin vaikutus sotilaallinen toimitukset kapinan voi hiipua, koska sen rooli aseiden toimituksia toissijaista kuin Saudi-Arabia. Riyadh on enemmän kehittyneet verkot hankkia aseita ja se on tiivistä Jordan vahvistamaan kapinallisryhmien eteläisessä Syyriassa jotka eivät ole sidoksissa Nusrah. Monet syyrialaiset varmaan koskaan kuullut Mustafa Sabbagh, vaikka hän pidetään tehokkain mies poliittisen opposition. Omistajan rakennusaineena ja urakointiyritys, 48-vuotias pääsihteeri kokoomuksen asunut Saudi Arabiassa paljon viime vuosikymmenen aikana. Hän ei tee paljon puheita, tai antaa lausuntoja, mutta hän tekee valvoa koalition budjetin, johon Qataris ovat suurimmat rahoittajat, ja vastaa, yhtenä Länsi virkamies sanoo, "kirjoittamiseen tarkastuksia". Vaikka nähdään sekä ystävien ja vastustajien kuin taitava mies, joka valitti Qatar virkamiesten bisneshenkisiä asenne, Sabbagh on joutunut kritiikkiä muka käyttää asemaansa valvoa opposition ja edelleen Qatari vaikutus. Jännitteet hänen ja joidenkin maallisen jäsenten koalition räjähti auki äskettäin jälkeen kiistelty vaalien väliaikaisen pääministerin Ghassan hitto , maaliskuussa. Rivin yli hitto nimitykseen oli niin katkera se aiheutti jännitteitä Qatar ja Saudi-Arabian ja työnsi Saudit aktiivisempi oppositiossa politiikassa, jonka he olivat laajalti jätetty Qataris. Mukaan pro-Saudi opposition kanssa ja neuvottelut ovat käynnissä riidan ratkaisemiseksi. Qatarin osallistuminen Syyrian opposition on herättänyt vielä kiistaa kuin tukensa kapinallisryhmien. Toisinajattelijat ovat fractious valikoima klikkien, mutta niillä on tärkeä rooli kansainvälisen politiikan muotoilijana. Vaikka se oli Turkki, joka auttoi muodostavat ensimmäisen uskottava oppositio kattojärjestö, Syyrian kansallisen neuvoston [SNC], elokuussa 2011, Qatar nopeasti omaksui, ja osallistui sen rahoitukseen. SNC kuitenkin laski uhrin valtataistelu, joka antoi Muslimiveljeskunnan, ainoa järjestetty blokin sisällä, suurin vaikutus. Kuten maallinen äänet alkoivat siirtyä pois SNC, länsimaissa johtama USA painosti Qataris auttaa muodostamaan laajemman perustuva väite aloitteen ehdottamaa Riad Seif, hyvin arvostettu Syyrian toisinajattelija. Uusi elin, kokoomus, ilmoitettiin Dohassa marraskuussa 2012 mennessä. Sheikki Hamad presidentti Obaman Valkoisessa talossa, huhtikuu 2013 Ei ollut salaisuus, että Qatarin virkamiehet olivat vähemmän vakuuttuneita tarpeesta parantaa SNC. Niiden mielestä näytti olevan että ylivoima Muslimiveljeskunnan ei ollut niin suuri kuin väitetään, eikä ongelma. Entinen Yhdysvaltain virallinen kuka seurata prosessin luomisen koalition sanoi käsittelevät Qataris tuolloin oli kuin "näännytyssotaa". Kuitenkin väitteet Qatarin ylivoima väitteen säilyi senkin jälkeen, kun koalitio luotiin. Totta, Muslimiveljeskunnan ollut enää tärkein komponentti, mutta uusi blokki on yli tusina jäsentä, tuomien Sabbagh edustajina paikallisten yhteisöjen Syyriassa, herätti uusia erimielisyyksiä. Se nähtiin toinen ryhmänä, joka oli uskollinen Qatar. Kullakin näistä jäsenistä piti edustaa kunnanvaltuuston Syyrian eri maakunnissa, ja yhdessä valtuustot sai $ 8m Qatarista pian muodostamisen jälkeen koalitio. Qatar oli myös ensimmäinen - ja ehkä ainoa - maa rahoittaa koalitio budjetin, joka on viritetty $ 20m, ja se toimitti ensimmäiset $ 10m ulos Pantatulle $ 100 paketin organisaation uuden humanitaarisen avun yksikön. Haastattelussa FT, Sabbagh sanoi, että Qatar etiketti, joka on tarttunut häntä on epätarkka ja epäoikeudenmukainen. Peppering sanansa kiitosta Saudi-Arabian osuus Syyrian syy, hän sanoo hänen suhteensa Qatar rajoittuu siihen, mitä hän kutsuu "logistiikka" tuki Business Forum, että hän perusti jälkeen kapina Assad puhkesi. Foorumissa oli liikkeelle varoja kauppiailta ulkopuolella Syyrian tukea Free Syyrian armeija. Sabbagh vaatii, että edustajat kunnanvaltuustojen että hän kutsuttu koalitioon olivat yritys, vaikka epätäydellinen, nostaa edustus ihmisiä sisällä maan suurimman oppositiopuolueen edessä. "On väistämätöntä [että pitäisi olla kiistaa siitä heille], koska ei ole olemassa vaaleissa. Se oli kokemus, joka tarvitsi kypsymässä ", hän sanoo. Attiyah puolestaan ​​sanoo ei ole läheisempää suhdetta Sabbagh kuin kukaan muu koalitio. Hän myös huomauttaa, että koalition ja sen eri osien, kuten paikalliset edustajat, ei ole syntynyt Qatar yksin mutta avulla ja siunauksen arabi- ja Länsi virkamiehiä. Itse Syyriassa, kuolleiden jatkaa nousuaan ja Bashar al-Assad on edelleen sitkeästi kiinni vallassa. Olipa Qatarin uskaltautuvat Syyrian opposition politiikka on mahdollinen voitto riippuu siitä Syyriaa selviää maana - mikä ei suinkaan ole varmistettu. Ehkä Qatarin emiirin, kuoleman Assad riittää tyytyväisyyttä. Teoriassa Qatar voisi myös syntyä useita kiinnostavia vaikutuksen kautta islamistien ja uskollinen prikaatia. Mutta se on jo luonut monia vihollisia sisällä Syyria, eikä vain keskuudessa pro-järjestelmää kannattajia. Joten revitty on kankaan Syyrian yhteiskunnassa ja niin radikalisoitui ja epäilyttäviä piestyä väestö, että Qataris ovat todennäköisesti huomaamaan, että ne eivät ole kiittivät - eikä edes halunnut - siellä. Roula Khalaf on FT: n Lähi-idän toimittaja; Abigail Fielding-Smith on FT: n Libanonin ja Syyrian kirjeenvaihtaja Kuka on kuka? QATAR Sheikki Hamad bin Khalifa al-Thani perinnöllisiä hallitsija tai Qatarin emiirin Sheikki Tamim bin Hamad al-Thani Emir toinen poika ja kruununprinssi Sheikki Hamad bin Jassim al-Thani pääministeri Qatar Khalid al-Attiyah Qatarin varaministeri ulko- SYYRIA Vapaa Syyrian armeijan (FSA) label käytetään erilaisia ​​kuin jihad kapinallisryhmiä Farouq prikaatia voimakas kapinallinen muodostelma kotoisin Homs, nyt levittäytyvät ympäri maata Ahfad al-Rasoul Syyrian kapinallisten prikaatin liittyy usein Qatar Liwaa al-Tawhid koalitio taistelijoita pohjoisessa Syyrian maakunnassa Aleppo, sanoi myös saaneensa Qatari tukea Jabhat al-Nusrah äärilaidan Syyrian kapinallisryhmä yhteyksiä al-Qaidaan Supreme sotilasjohdon (SMC) viimeisin yritys järjestäminen aseellisen opposition. Monet ryhmät ovat teknisesti sidoksissa, mutta se wields vähän vaikutusta kentällä Selim Idriss loikkasi yleinen vastaa SMC Kok Syyrian vallankumouksen ja opposition (Yleensä kutsutaan "koalitio") tärkein sateenvarjo ryhmä Syyrian opposition maanpaossa Ensimmäinen kokous kokoomuksen, Qatar, marraskuu 2012 Abdul Jabbar Akaidi johtaja SMC-sidoksissa Aleppo sotilasneuvosto Moaz al-Khatib Damaskos cleric joka erosi presidenttinä koalition aiemmin tänä vuonna, mutta on edelleen opposition keulakuva Mustafa Sabbagh pääsihteeri koalition Ghassan hitto väliaikainen pääministeri valitsema liittolaisiin Syyrian Muslimiveljeskunnan Islamistiliike maanpaossa koska johtava epäonnistunut kapina 1980-luvulla. Erillinen mutta ideologisesti sidoksissa sen Egyptian vastine Syyrian kansallisneuvoston (SNC) edeltäjä koalitio, nyt voimakas ryhmittymä sisällä Copyright Financial Times Limited 2017. Kaikki oikeudet pidätetään. Voit jakaa käyttämällä artikkeli työkaluja. Älä leikkaa artikkelit FT.com ja jakaa sähköpostitse tai postitse verkossa.