Lähde: Venäjän Planet12 helmikuu 1942 annettaviin hyväksyi divisioonien ase ZIS-3. Suunnittelija Vasily Grabin onnistuneet luomaan välineen, joka on tullut eniten massiivinen historiassa tykistön.
Neuvostoliiton sotilaat, erityisesti divisioonien tykistön ja anti-tank tykistörykmenteillä, yksinkertaisuuden, tottelevaisuus ja luotettavuus hellästi kutsui häntä - "Zosia". Muualla korkea tulinopeus ja torjua ominaisuudet, se on tunnetaan suosittu vaihtoehto selvittämisessä lyhenteitä otsikossa - "Volley nimi Stalin." Että se oli nimeltään useammin yksinkertaisesti "Grabin gun" - ja kenenkään ei pitäisi tarvitse selittää, mitä erityisiä aseen kyseessä. Wehrmachtin sotilaat, joiden joukossa oli vaikea löytää, joka ei tiedä, että mistä ääni aseen laukausta ja kyynel ja ei pelkää sen tulinopeus on työkalu nimeltään "Ratsch-Bumm» - «Ratchet."
Virallisissa asiakirjoissa tämän työkalun se oli nimeltään "76-mm jaetun ase näytteen vuonna 1942". Se on tämä ase oli kaikkein massiivinen puna-armeijan, ja ehkä ainoa, jota käytettiin yhtä menestystä jako, ja anti-tank tykistön. Ja maailma silti se oli ensimmäinen tykki, joiden tuotanto on asetettu kuljettimelle. Tämän takia ja se on tullut massiivinen historiassa aseen tykistön. Kaikkiaan 48 016 Neuvostoliiton aseet sovelluksessa divisioonien ase oli ammuttu ja toinen 18 601 - muutettaessa telatykistö SU-76 ja SU-76M. Ei koskaan enää - joko ennen tai jälkeen - maailmassa ei annettu niin monta yksikköä samoja työkaluja.
Tämä ase - ZIS-3, nimettiin paikka hänen syntymästään ja tuotantolaitos nimetty Stalinin (aka tehdas numero 92, joka tunnetaan myös nimellä "New Sormovo") Gorkin. Hän tuli yksi tunnetuimmista symboleista Suuren isänmaallisen sodan. Sen siluetti on niin tunnettu, että venäläinen henkilö, tuskin näki hänet, heti ymmärtää, millaisia aikakauden kysymyksessä. Tämä ase on todennäköisempää muita Neuvostoliiton tykistön esiintyy muistomerkkejä sankareita Suuren isänmaallisen sodan. Mutta mikään tämä olisi voitu välttää, jos ei uppiniskaisuutta ja usko oikeellisuudesta oman luoja ZIS-3 Artillery suunnittelija Vasily Grabin.
"Your aseet eivät tarvitse!"
ZIS-3 on oikeutetusti kutsutaan legendaarinen - myös koska tarina sen luomisen ympärillä on monia legendoja. Yksi niistä sanoo, että ensimmäisen esiintymän ZIS-3 meni portista laitoksen numeron 92 ensimmäisen päivän sodan, 22 kesäkuu 1941. Mutta, valitettavasti, ei löytänyt tästä asiakirjatodisteet. Ja se on todella yllättävää, että näin symbolinen sattuma elämässä sen tunnetuin ase ilman sanaa hän sanoo Vasili Grabin. Kirjassa on muistelmat "Weapons of voitto", hän kirjoittaa, että hän oli Moskovassa, jossa radio osoitteen Molotov ja oppinut traagiset uutiset päivänä sota alkoi. Ei sanaakaan siitä, että samana päivänä, että jotain merkittävää tapahtui elämässä aseen ZIS-3. Mutta ensin ase lähtö portin kasvi - ei ole tapahtuma olisi voinut tapahtua tietämättä pääsuunnittelija.
Mutta varmasti tiedetään, että tasan kuukausi sen jälkeen, kun Saksan hyökkäyksen 22. heinäkuuta 1941 divisioonien ase ZIS-3 esiteltiin pihalla kansantasavallan komissariaatin puolustusministeriön sijainen kansankomissaari, entinen päällikkö Main Artillery Linja marsalkka Grigori Kulikov. Ja juuri hän melkein tyhjiin kohtalo tulevaisuudessa legendoja.
Tässä on mitä muistutti tämä näyttäytyisi Vasily Grabin: "Koska tuotannon jokaisen uuden aseella kokonaistuotanto ja parantaminen puna-armeijan - monimutkainen prosessi, pitkä ja kallis, sanoin, että suhteen VMS-3, kaikki on ongelma poistuu, koska se on 76 mm reiän, määrättiin kelkan 57 mm anti-tank gun ZIS-2, joka sijaitsee meidän brutto tuotantoon. Siksi käyttöönottoa tuotanto ZIS-3 paitsi taakka kasvi, mutta päinvastoin, helpottaa yritysten että kahden sijasta tykkiä F-22 SPM ja VMS-2 tuotanto menee yksin, mutta siinä on kaksi erilaista putki reikään. Lisäksi ZIS-3 kasvi maksaa kolme kertaa halvempaa kuin F-22 SPM. Kaikki tämä yhdessä antavat tehtaan tuotannon lisäämiseksi heti jaetun aseita, mikä on paitsi helpompi valmistaa, mutta se on helpompi käyttää ja luotettava. Lopuksi olen ehdottanut omaksua divisioonien ase ZIS-3 sijasta jaettuihin aseen F-22 SPM.
Marshal Kulik halusi nähdä ZIS-3 toiminnassa. Gorshkov antoi käskyn: "laskelma, pistooliin!". Ihmiset nopeasti asettuivat. Seuraaja erilaisia uusia komentoja. Ne suoritetaan niin tarkasti ja nopeasti. Kulik määräsi levittää aseella avoimeen asentoon ja käynnistä ehdollinen "tulen säiliöitä." Muutamassa minuutissa, ase oli valmis taistelemaan. Kulik muistutti ulkonäkö säiliöiden eri suuntiin. Oli Gorshkov joukkue (Ivan Gorshkov - yksi johtavista suunnittelijat Grabinsky KB Gorkin - RP.): "Säiliöt vasen etu ...", "... säiliöt takaisin." Gunner toimi kuin hyvin öljytty kone. Ajattelin: "Työ Gorshkov maksettu pois."
Marshall kehui laskenta selkeyttä ja nopeutta. Gorshkov antoi käskyn: "End", ZIS-3 asetettiin alkuasentoon. Sen jälkeen monet kenraalit ja upseerit tulivat aseen, otti vauhtipyörät osoittaa mekanismeja ja ne toimivat kääntämällä runko eri suuntiin sivusuunnassa ja pystysuorassa. "
Yllättävää, on mahdotonta suunnittelija oli reaktio marsalkka Kulik mielenosoituksessa tuloksia. Vaikka luultavasti se voidaan ennustaa, kun otetaan huomioon, että jo maaliskuussa samana vuonna, sama Kulik kun Grabin varovasti probed maahan mahdollisuudesta aloittaa ZIS-3 release, voimakkaasti totesi, että puna-armeija ei tarvitse uusia tai täydentäviä jaettuihin aseet. Mutta sodan alusta, ilmeisesti juuttunut maaliskuuta keskustelu. Ja toimistossa marsalkka tulee seuraavaksi kohtaus, joka Vasily Grabin kirjaimellisesti johdattaa teoksessaan muistelmissaan, "Weapons voiton":
"Rose Kulik. Hieman hän hymyili, katsoi ympärilleen yleisöön, ja pysäytti hänet minua. Tämä Arvostin positiivisena merkkinä. Kulik keskeytetty, valmistautuu tekemään hänen päätöksensä, ja ilmaisi:
- Haluatko kasvin helppoa elämää, kun edessä on verta. Aseet ei tarvita.
Hän keskeytetty. Luulin kuulleeni väärin tai hän misspoke. Olen vain onnistunut sanoa:
- Miten?
- Ja tämä ei ole tarpeen! Mene tehtaan ja antaa enemmän näistä aseet ovat työpaikalla.
Marshall jatkoi seistä samalla voittoisa.
Nousin pöydästä ja meni ovelle. En kukaan pysähtynyt, no en sanonut mitään. "
Kuusi vuotta ja yhden yön
Kaikki saattaisi olla paljon helpompaa, onko ZIS-3 gun kehittämä KB Grabinsky sotilaallinen tehtävä. Mutta aseen perustettiin pohjasta aloitteen. Ja tärkein syy sen ulkonäkö, kuin voidaan päätellä, oli kategorinen mielipiteen Vasily Grabin että puna-armeija ei ollut tarpeeksi laatua jaetun aseita, kätevä ja yksinkertainen valmistaa ja käyttää. Lausunto, joka oli täysin vahvistettiin ensimmäisen kuukauden sodan.
Kuten kaikki loistavia, ZIS-3 syntyi, voimme sanoa yksinkertaisesti. "Jonkinlainen artistin (tämä lause on hyvitetään Englanti taidemaalari William Turner - RP.) Kysymykseen siitä, kuinka paljon aikaa hän kirjoitti kuvan, hän sanoi:" Koko elämäni, ja vielä kahden tunnin ajan, "- sitten kirjoitin Vasily Grabin. - Samalla tavalla voimme sanoa, että yli aseen ZIS-3 toimi kuusi vuotta (muodostamisesta lähtien meidän KB) ja yhden yön. "
Yö, joka Grabin kirjoittaa, oli yön ensimmäiset testit uuden aseet tehdasalueelle. Kuvaannollisesti se kerättiin, kuten rakentaja osista muiden aseet, ovat tuottanut Gorki. Flitches - 57 mm panssarintorjunta-ase ZIS-2 otettiin käyttöön maaliskuu 1941. Tynnyri - seisomalla käsivarret divisioonien ase F-22 SPM: elementtirakenteet valmiiksi uudessa tehtäviä. Täysin uusi vasta suujarrua, joka on nolla muutaman päivän kehittänyt suunnittelija Ivan CB Gribanov. Illan aikana kaikki nämä osat on koottu yhteen, ampua aseella välillä - ja tehtaan työntekijät päätti yksimielisesti, että uusi ase, joka on saanut tehtaan ZIS-3-indeksi on!
Sen jälkeen kohtalokas päätös CB ryhtyi hienosäätöä uusia kohteita: piti kääntyä joukko erilaisia kappaleita yhdeksi elin, sitten suunnittelu dokumentaatio asetuotantoa. Tämä prosessi kesti kesällä 1941. Ja sitten sana hyväksi vapauttamaan uusia välineitä sodan sanoi.
Knockin Stalin
Loppuun asti 1941 puna-armeijan menetetty taisteluissa Wehrmacht lähes 36500 kenttätykin, joista kuudes osa -. 6463 yksikköä - oli 76-mm jaettu tykit kaikissa malleissa. "Enemmän aseita, enemmän aseita!" - Vaati Kiinan komissariaatin puolustusministeriön, pääesikunnan ja Kremlin. Tilanne muuttui katastrofaalinen. Toisaalta, Stalinin tehdas, hän myös numeroida 92, ei voinut antaa jyrkkä nousu tuotannon jo nyt aseistettu aseet - se oli hyvin työvoimavaltaista ja monimutkainen. Toisaalta, olin valmis teknologisesti yksinkertainen ja sopii massatuotantoon ZIS-3, mutta sotilaallinen johto ei halua kuulla käynnistää uusia aseita sijasta jo myönnetty.
Tässä tarvitset hieman etääntynyt omistettu persoonallisuutta Vasili Grabin. Poika tykistön Venäjän armeijan, jatko-Erinomainen Military Technical Academy Leningradissa, puna-armeija, hän oli lopussa 1933 johti KB, perustuu hänen aloitteestaan perusteella Gorki kasvin № 92 "New Sormovo". Juuri tämä toimisto sotaa vuosina se on kehittänyt useita ainutlaatuisia työkaluja - sekä alan ja säiliö - jotka hyväksyttiin. Niistä oli panssarintorjunta-ase ZIS-2, F-aseet 34, seisoo T-34-76, C-50, joka oli aseistettu säiliöt T-34-85, ja monet muut järjestelmät.
Sana "set" on avain: Grabinsky KB, kuin mikään muu, kehittämisen kannalta uusia aseita, kymmenen kertaa pienempi kuin se oli silloin päätettiin kolme kuukautta eikä kolmekymmentä! Syy kaikkeen oli yhdenmukaistamisen periaatetta ja vähentää osien lukumäärää ja aseiden komponentteja - se, joka selvimmin ilmentää legendaarinen ZIS-3. Sam Vasily Grabin muotoiltu tämän lähestymistavan seuraavasti: "Opinnäytetyömme oli, että ase, mukaan lukien kaikki sen yksikön ja mekanismin olisi oltava malozvennoy, tulisi koostua vähiten osien määrä, mutta ei johdu niiden monimutkaisuus ja kustannuksella järkevin rakentava järjestelmä tarjoaa yksinkertaisuus ja monimutkaisuus pienimmän työstöön ja kokoonpanoon. Suunnittelu yksityiskohdat pitäisi olla niin yksinkertaisia, että ne voidaan työstää käyttäen yksinkertaisia työkaluja ja yksinkertainen työkalu. Ja toinen ehto: mekanismit ja yksiköiden olisi kerättävä erikseen ja koostuvat solmujen, kerääminen puolestaan kukin itsenäisesti. Tärkein tekijä kaikki taloudelliset vaatimukset teräksen kanssa ehdoton säilyttäminen palvelujen ja suorituskyvyn ominaisuuksia aseen. "
Tavalla tai toisella, mutta erityinen suhde kaikkivoipa pääsihteeri Grabin, kuten tiedetään, käytetään ei tyydyttämään omia tavoitteita, ja jotta nämä aseet armeija, jonka hän oli vakuuttunut oli hän todella tarvitaan. Ja kohtalo legendaarisen VMS-3 on pysyvyys tai itsepäisyys, Grabin ja hänen suhteensa Stalin oli ratkaiseva tilaisuus rol.Unikalnye Grabinsky KB yhdistettynä pysyvyys Grabin (kilpailijat, jotka ovat saaneet tarpeekseen, kutsui sitä itsepäisyys) puolustamisessa hänen asemansa ansiosta suunnittelija nopeasti voittaa luottamus johtopaikoilla vallan. Grabin itse muistutti, että Stalin oli toistuvasti vetosi häneen suoraan, johon osallistuu pääneuvonantaja monimutkaisiin kysymyksiin tykistön. Parjaajille myös Grabin väitti, että hän vain osasi soveltaa ajallaan, "isä kansojen" halutun replica - että, he sanovat, ja koko syy Stalinin rakkaudesta.
"Aseesi otamme"
04 tammikuu 1942 kokouksessa valtion komitean Defense Grabin odottaa todellista murskatappio. Kaikki hänen argumentteja korvaaminen ennen sotaa tuotannon 76-mm jaetun aseet uutuus ZIS-3 pääsihteerinä sivuuttaa jyrkästi ja ehdoitta. Niin paljon, että, kun hän muistutti suunnittelija, Stalin tarttui takaisin hänen tuoli ja sulki jalat lattialla: "Sinä suunnitella kutinaa, haluat muuttaa ja muuta! Työ toimi ennen! ". Seuraavana päivänä puheenjohtaja GKO Grabin soi sanoilla: "Olet oikeassa ... Mitä teit, ei heti ymmärretään ja arvostetaan arvostaa. Lisäksi onko tajuat lähitulevaisuudessa? Loppujen lopuksi, mitä olet tehnyt, se on vallankumous teknologian. CC, T-laskut, ja arvostan saavutuksia. Hiljaa homman. " Ja sitten hän oli uskaltanut Designer Stalin puhui jälleen uudesta aseen ja pyysi lupaa näyttää hänelle aseen. Se on Grabin muistaa suostui vastahakoisesti.
Show pidettiin seuraavana päivänä Kremlissä. Siitä, miten se tapahtui, se on parasta sanoi Vasili Grabin, teoksessaan "Weapons voiton":
"On tarkastus tuli Stalinille, Molotovin Voroshilov ja muiden jäsenten T-laskut, mukana lennoilla, kenraalit, korkeita virkamiehiä Kansan komissariaatin puolustusministeriön ja Kansan Commissariat aseita. Kaikki olivat pukeutuneet lämpimästi, paitsi Stalin. Hän astui kevyesti - korkki, takki ja saappaat. Päivä oli epätavallisen pakkasella. Olin huolissani: kylmyys voi olla tällaisessa valossa vaatteita huolellisesti uuden aseen.
Raportoimme aseen kaikki paitsi minua. Näin vain siitä, että joku on tai ei ole sekaisin. Ajan myötä ja lopussa selitykset voidaan nähdä. Mutta sitten Stalin muutti pois muista ja pysähtyi ase kilpi. Olen lähestynyt häntä, mutta ennen kuin hän voisi lausua sanan, hän pyysi Voronov (kenraalieversti Nikolai Voronov, johtaja puna-armeijan tykistö -. RP) työskennellä ohjausmekanismit. Ravens otti kahvasta vauhtipyöriä ja alkoi ahkerasti kiertää niitä. Yläosa hänen hattuja näkyi Suojan yläpuolella. "Kyllä, ei kilpi kasvua Voronov" - ajattelin. Tuolloin Stalin nosti kätensä ojossa sormet paitsi peukalo ja pikkusormen, joka oli puristettu sen kämmenelle, ja pyysi minua:
- Toveri Grabin, elämää sotilaat olisi suojeltava. Lisätä korkeus kilpi.
Hän ei sanonut, kuinka paljon se on tarpeen lisätä, koska heti löytyi "hyvä neuvonantaja":
- Tällä neljäkymmentä senttiä.
- Ei, vain kolme sormea, se Grabin ja hän näkee hyvin.
Kun valmis katselu, joka kesti useita tunteja - jona aikana kaikki tutut paitsi mekanismeja, mutta vaikka joitakin yksityiskohtia - Stalin sanoi:
- Ase - mestariteos suunnittelussa tykistöjärjestelmien. Miksi et ole antanut niin hyvä ase?
- Emme ole vielä valmis, joten ratkaisemaan rakenteellisia kysymyksiä - vastasin.
- Kyllä, aivan oikein ... aseesi otamme, anna hänen sotilaallinen kokemus.
Monet läsnäolijoista olivat hyvin tietoisia siitä, että edessä on vähintään tuhat aseet ZIS-3, ja että armeija arvostaa niiden korkea, mutta kukaan ei maininnut sitä. Hiljainen ja minua. "
Tahdon riemuvoitto Neuvostoliiton
Tämän jälkeen voitto, ja selkeästi ilmaistun tahdon testauspäällikköä muuttui pelkkä muodollisuus. Kuukautta myöhemmin, 12. helmikuuta, ZIS-3 ovat ottaneet. Muodollisesti siitä päivästä ja se aloitti etulinjan palvelua. Mutta Grabin ole sattumaa muistutti "tuhat aseet ZIS-3", joka on jo sodassa mennessä. Nämä aseet on kerätty, voimme sanoa salakuljetus: että kokoonpano ei tuotantomalleja, mutta jotain uutta, harvat ihmiset tiesivät tehtaalla numero 92. Ainoa "petollinen" item - suujarruna, jolla ei ollut mitään julkaisemattomia asetta - teki prototyyppi myymälä, joka ei liene kenellekään yllätys. Ja valmis arkut, lähes mahdoton erottaa tynnyreistä muihin aseet ja makaa vaunujen on ZIS-2, laita ne myöhään yöllä, vähimmäismäärä todistajia.
Mutta kun tykki on virallisesti aloittanut aseisiin, oli tarpeen täyttämiseksi lupauksen johtoon KB ja kasvien: lisätä tuotantoa aseita 18 kertaa! Ja oudolta kuin se on kuulla tänään, hänen sana suunnittelija ja ohjaaja piti kasvi. Jo vuonna 1942, toteuttaa tuotanto kasvoi 15 kertaa ja on jatkanut kasvuaan. Parhaiten tämä arvostellaan kuiva luvut tilastoja. Vuonna 1942 Stalin tehdas valmisti 10.139 aseet ZIS-3, 1943 - 12269, vuonna 1944-13 215 ja voittajana 1945-6005 aseet.
Noin että koska mikä oli mahdollista valmistus- ihme nähdään kaksi jaksoa. Jokainen niistä on hyvin selvästi osoittaa valmiuksia ja innostusta työntekijöiden laitoksen ja KB.
Kuten muistutti Grabin, yksi vaikeimmista toimintaa tuotannon ZIS-3 oli leikkaus ikkunan suljin kiila - pistoolin oli nopeampi kiiloja. Tämä tehtiin talttakone kone työn mahdollisimman arvovaltainen, pääsääntöisesti jo harmaapäinen Masters kultainen kädet, jotka ovat jo naimisissa ja jotkut ei ole vahvistettu. Mutta työkalut ja ohjatut toiminnot eivät riitä lisäämään kysymys aseet. Ja sitten päätettiin korvata swotting lävistämisen ja jyrsintäkoneet tehtaalla ovat kehittäneet itseään ja mahdollisimman lyhyessä ajassa. "Sillä lävistämisen kone työntekijä alkoi valmistautua kolmanteen ryhmään, viime aikoina, kotiäiti, - muisteli myöhemmin Vasily Grabin. - Valmistelu oli puhtaasti teoreettinen, koska kone itsessään ei ole toiminut. Vanhat miehet dolbezhniki, kun kone on debugged ja masteroitu, katseli sitä, ja salaa nauroi ironisesti. Mutta heillä ei ollut nauraa. Heti ensimmäisenä sovi takapuoli, ne huolissaan tosissaan saatiin. Ja silloin kun kotiäiti tuli takapuoli asia toisensa jälkeen, ja ilman avioliittoa, se järkytti ne kokonaan. He kaksinkertaistui niiden tuotantoa, mutta silti pysyä proheavy voinut. Vanhat miehet dolbezhniki ihaillen katsellut puheeksi, vaikka se on heidän "söi". "
Toinen jakso koskee yritysten erot ZIS-3 - erottuva suujarrulla. Perinteisesti tämä yksityiskohta, kokee valtavan stressin aikaan ammuttu, tee näin: taotut tyhjä, ja sitten ammattitaitoisia työntekijöitä kohdellaan hänen 30 tuntia (!). Mutta syksyllä 1942 äskettäin nimitetty virkaan apulaisjohtaja tehtaan numero 92 teräksen valmistus professori Michael Struselba ehdotetaan heittää tyhjän suujarrua käyttäen die - piirtyy uudelleenkäytettäviä muoto. valu Processing kestää vain 30 minuuttia - 60 kertaa nopeampi! Saksassa Tässä menetelmässä loppuun asti sodan ja ei hallitse, vielä vanha paja suujarrua.
Ikuisesti riveissä
Venäjän armeijan museoissa on arvokkaampi kuin tusina kappaletta legendaarisen aseen ZIS-3. Kun otetaan huomioon jotkut heistä - for 6-9000km matkusti teillä Venäjän, Ukrainan, Valko-Venäjä ja Euroopan maat, tuhosi kymmeniä säiliöiden ja tankkien, sadat sotilaat ja virkamiehet Wehrmacht. Ja tämä ei ole yllättävää, kun otetaan huomioon luotettavuuden ja vankkuuteen nämä aseet.
Ja silti rooli 76-mm divisioonien ase ZIS-3 Suuren isänmaallisen sodan. Vuonna 1943, se tuli tärkein ase Jaetun tykistön, ja anti-tank tykistörykmenteillä, missä se oli säännöllinen ase. Riittää todeta, että vuonna 1942 ja 1943 panssarintorjunta-aseet toimitettiin 8143 ja 8993 aseet, ja toimialan - 2005 ja 4931 vastaavasti, ase, ja vain vuonna 1944, suhde muuttuu suunnilleen sama.
Yllättäen siellä oli myös pitkä sodanjälkeisen kohtaloa ZIS-3. Sen julkaisu lopetettiin heti voiton jälkeen, ja vuotta myöhemmin hyväksyttiin laskemista 85 mm divisioonien ase D-44, korvasi sen. Mutta huolimatta syntynyt uusi ase, todistettu WWII "Zosia" oli aseistettu yli kymmenen vuoden ajan - vaikka ei kotona ja ulkomailla. Suuri osa näistä aseet siirrettiin sotajoukkojen "veljellisen sosialistisissa maissa", joka käytti niitä itse (esimerkiksi Jugoslaviassa on ase taisteli loppuun asti Balkanin sotien nykyaikana) ja kolmansiin maihin myytävät tarvitsevat halpa mutta luotettava ase. Joten vaikka tänään videokuvaa taistelujen jossain Aasiassa tai Afrikassa voi olla no-no, ja huomaa ominaisuus siluetti ZIS-3. Mutta Venäjä tämä ase on ollut ja on edelleen yksi tärkeimmistä symboleista Victory. Victory, perinyt ennennäkemättömän hinta vaivaa ja rohkeutta sekä edessä ja takana, jossa voittajat taottu aseita.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti